=========================
Inhaltsangabe
=========================

1.  Technische Untersttzung
2.  Gewhrleistung
3.  ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG
4.  Urheberrecht
5.  Lizenzerteilung
6.  Gestattete Nutzung
7.  Beschrnkungen
8.  Editor und Varianten des Endbenutzers
9.  Beendigung
10. Beschrnkte Gewhrleistung
11. Allgemeines


=========================
1. Technische Untersttzung
=========================

Fr Updates und Fragen besuchen Sie unsere Website:

http://www.groovegames.com

E-Mail an:
support@groovegames.com

Postadresse: 
Groove Games
55 Mill Street, Building 5, 3rd Floor
Toronto, ON. Canada 
M5A 3C4


=========================
2. Gewhrleistung 
=========================

Besuchen Sie unsere Website: www.groovegames.com

KOMPATIBILITTSPRFUNG DURCH Groove Media Inc


=========================
3. ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG
=========================
Bitte lesen Sie die Rechte und Beschrnkungen dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags (EULA) aufmerksam durch und vergewissern Sie sich, dass Sie die einzelnen 
Punkte verstanden haben.

Vertrag:
Dieses Dokument ist ein Vertrag zwischen Ihnen und Groove Media Inc. (Unternehmen).  Die in diesem Spiel enthaltene(n) CD(s) (die Software) sowie das gedruckte Begleitmaterial werden nur fr Ihren Gebrauch freigegeben, wenn Sie alle Bedingungen dieses EULA anerkennen.

Wenn Sie diese Packung ffnen, die Software installieren oder anderweitig nutzen, erklren Sie sich mit den Bedingungen dieses EULA einverstanden.  


=========================
4. Urheberrecht
=========================

Die Software ist durch Urheberrechte und internationale Urheberrechtsvereinbarungen sowie weitere Gesetze und Vereinbarungen zum geistigen Eigentum geschtzt. Jeglicher Rechtsanspruch und jegliches Urheberrecht an der Software (einschlielich, jedoch nicht beschrnkt auf Bilder, Fotos, Animationen, Videos, Musik, Text und in die Software integrierte Applets) sowie an dem gedruckten Begleitmaterial der Software gehren dem Unternehmen oder seinen Lizenzgebern.


=========================
5. Lizenzerteilung
=========================

Die Software wird nicht an Sie verkauft, Sie erhalten nur eine Lizenz. Die Nutzung unterliegt den Bestimmungen dieses EULA.  Das Unternehmen erteilt Ihnen eine beschrnkte, persnliche, nicht-exklusive Lizenz fr die Nutzung der Software laut Beschreibung im Benutzerhandbuch. Das Unternehmen behlt sich alle Rechte vor, die nicht ausdrcklich in diesem EULA genannt sind.


=========================
6. Gestattete Nutzung
=========================

1. Wenn die Software fr das Speichern auf einer Festplatte konfiguriert ist, drfen Sie sie auf einem Einzelcomputer installieren.

2. Sie drfen jederzeit Ihre Rechte aus diesem EULA an andere weitergeben, sofern Sie keine Kopien behalten, die gesamte Software weitergeben (einschlielich aller Einzelteile, Medien, gedrucktem Material und Upgrades) und der Empfnger dieses EULA liest und anerkennt.


=========================
7. Beschrnkungen
=========================

1. Sie drfen keine Urheberrechts-, Warenzeichen- oder andere Eigentumshinweise auf der Software oder dem gedruckten Begleitmaterial entfernen oder unkenntlich machen.

2. Sie drfen die Software nicht dekompilieren, modifizieren, reverse engineeren, disassemblieren oder anderweitig reproduzieren.

3. Sie drfen die Software nicht kopieren, vermieten, verleihen, unterlizenzieren, verteilen, ffentlich vorfhren, abgeleitete Werke kreieren, die auf der Software basieren (ausgenommen den ausdrcklich im Kapitel Editor und Varianten des Endbenutzers dieses Vertrags oder in anderen der Software beigelegten Dokumenten genannten Umfang) oder die Software anderweitig kommerziell verwerten.

4. Sie drfen die Software nicht von einem Computer, einer Konsole oder anderen Plattform auf eine andere oder ber ein Netzwerk elektronisch bertragen.

5. Sie drfen keine Sicherheits- oder Archivierungskopien der Software erstellen, es sei denn, um das Original im Falle von Defekt oder Zerstrung zu ersetzen.


=========================
8. Editor & Varianten des Endbenutzers
=========================

Wenn die Software eine Funktion beinhaltet, die es Ihnen ermglicht, die Software zu verndern oder neue Varianten zu erstellen (einen Editor), so drfen Sie diesen Editor verwenden, um Vernderungen oder Verbesserungen an der Software vorzunehmen, einschlielich die Erstellung neuer Level (zusammengefasst unter dem Begriff Varianten).  Dabei gelten die folgenden Beschrnkungen.  

Ihre Varianten

1. drfen ausschlielich mit der registrierten Vollversion der Software arbeiten;

2. drfen keine ausfhrbaren Dateien verndern;

3. drfen kein beleidigendes, diffamierendes oder anderes illegales Material enthalten, das anstig ist oder das Recht auf Intimsphre oder ffentlichkeitsrechte Dritter beeintrchtigt;

4. drfen nicht kommerziell verwertet werden, einschlielich, jedoch nicht beschrnkt auf Varianten, die kuflich zu erwerben sind oder als Pay-per-Play oder Timesharing angeboten werden.


=========================
9. Beendigung
=========================

Dieser EULA gilt bis zu seiner Beendigung. Sie knnen diesen EULA jederzeit beendigen, indem Sie die Software vernichten. Dieser EULA endet automatisch ohne weitere Benachrichtigung durch das Unternehmen, wenn Sie dessen Bestimmungen nicht einhalten. Alle Bestimmungen dieses EULA hinsichtlich ewhrleistungen, Haftungsbeschrnkungen, Rechtsbehelf und Beschdigungen bleiben nach Beendigung bestehen.


=========================
10. Beschrnkte Gewhrleistung
=========================

Die Software und Medien werden ohne Mngelgewhr geliefert. Sie wissen und stimmen zu, dass die Benutzung der Software und der Medien, auf denen sie sich befindet, auf Ihr eigenes Risiko geschieht. Ausgenommen anderslautender geltender Gesetze gewhrleistet das Unternehmen dem Erstkufer dieses Produktes, 
dass das Speichermedium der Software bei normalem Gebrauch frei ist von Material- oder Verarbeitungsfehlern und entsprechend der Gebrauchsanweisung neunzig (90) Tage ab Kaufdatum einwandfrei funktioniert. Diese Gewhrleistung ist nichtig, falls der Defekt durch Unfall, falsche oder missbruchliche Anwendung oder Verletzung der Sorgfalt entstanden ist. Sollte die Software dieser Gewhrleistung nicht entsprechen, so erhalten Sie, als Ihren ausschlielichen Rechtsbehelf, einen kostenfreien Ersatz oder die Rckerstattung des Kaufpreises - die Entscheidung darber liegt bei dem Unternehmen - wenn Sie die defekte Software zurcksenden. Befolgen Sie dazu die Regeln zur Produktrckgabe im Benutzerhandbuch. Das Unternehmen gewhrleistet nicht, dass die Software oder ihre Anwendungen oder Funktionen Ihren Anforderungen entspricht oder dass die Software ohne Unterbrechung oder fehlerfrei funktioniert.

IM GRSSTMGLICHEN NACH GELTENDEM RECHT ZULSSIGEN UMFANG, AUSGENOMMEN DIE AUSDRCKLICH OBEN GENANNTE GEWHRLEISTUNG, LEHNT DAS UNTERNEHMEN JEGLICHE AUSDRCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWHRLEISTUNG AB, EINSCHLIESSLICH UND OHNE BESCHRNKUNG AUF DIE STILLSCHWEIGENDE GEWHRLEISTUNG ALLGEMEINER GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT ODER DER ANWENDBARKEIT FR EINEN BESTIMMTEN ZWECK SOWIE DEN AUSSCHLUSS VON RECHTSVERLETZUNGEN.  

AUSGENOMMEN DIE AUSDRCKLICH OBEN GENANNTE GEWHRLEISTUNG, GEWHRLEISTET, GARANTIERT ODER VERTRITT DAS UNTERNEHMEN NICHT DIE VERWENDUNG ODER DAS ERGEBNIS DER VERWENDUNG DER SOFTWARE HINSICHTLICH FEHLERFREIHEIT, GENAUIGKEIT, ZUVERLSSIGKEIT, MARKTGNGIGKEIT ODER HNLICHEM.  DA EINIGE GERICHTSSTNDE KEINEN AUSSCHLUSS ODER EINSCHRNKUNGEN STILLSCHWEIGENDER GEWHRLEISTUNGEN ANERKENNEN, TREFFEN DIE OBIGEN AUSSCHLSSE UND EINSCHRNKUNGEN MGLICHERWEISE NICHT AUF SIE ZU.

DAS UNTERNEHMEN, SEINE ANGESTELLTEN, VORSTANDSMITGLIEDER, DIREKTOREN ODER LIZENZGEBER KNNEN UNTER KEINEN UMSTNDEN FR MITTELBARE, KONKRETE, NEBEN- ODER FOLGESCHDEN ODER AUF STRAFZUSCHLAG ZUM SCHADENSERSATZ ODER FR ANDERE SCHDEN (EINSCHLIESSLICH, JEDOCH OHNE BESCHRNKUNG AUF PERSONEN- ODER SACHBESCHDIGUNGEN, SCHDEN DURCH GEWINNVERLUST, GESCHFTSUNTERBRECHUNG, VERLUST VON BETRIEBSDATEN, VERLUST VON INTIMSPHRE, PFLICHTVERLETZUNG ODER -VERNACHLSSIGUNG), DIE DURCH DIE VERWENDUNG ODER IN VERBINDUNG MIT DER VERWENDUNG DER SOFTWARE ENTSTEHEN, HAFTBAR GEMACHT WERDEN. DIES GILT AUCH FR DEN FALL, DASS DAS UNTERNEHMEN ODER BEVOLLMCHTIGTE DES UNTERNEHMENS VON DER MGLICHKEIT SOLCHER SCHDEN UNTERRICHTET WURDEN. DA EINIGE GERICHTSSTNDE KEINEN  
HAFTUNGSAUSSCHLUSS FR NEBEN- ODER FOLGESCHDEN ANERKENNEN, TRIFFT DER OBIGE AUSSCHLUSS MGLICHERWEISE NICHT AUF SIE ZU. DIE HAFTUNG DES UNTERNEHMENS FR SCHDEN, DIE IN BEZUG AUF DIE SOFTWARE ENTSTEHEN, BERSTEIGT UNTER KEINEN UMSTNDEN DEN URSPRNGLICH VON IHNEN GEZAHLTEN KAUFBETRAG FR DIE SOFTWARE.


=========================
11. Allgemeines
=========================

Dieser EULA stellt den einzigen Vertrag dar, der zwischen Ihnen und dem Unternehmen besteht. Sollte sich eine der Bestimmungen dieses EULA als ungesetzlich, nichtig oder aus irgendeinem Grunde als uneinklagbar erweisen, so wird sie gestrichen, ohne die Gltigkeit oder Vollstreckbarkeit der brigen Bestimmungen dieses EULA zu beeintrchtigen. Dieser EULA entspricht den Gesetzen der Provinz Ontario, Kanada, und unterliegt ausschlielich deren Bestimmungen zu Rechtsstreitigkeiten. Sie stimmen hiermit der Rechtsprechung der Gerichte der Provinz Ontario, Kanada, zu.

 2006 Groove Media Inc.  Alle Rechte vorbehalten.  Groove Games und das Firmenzeichen von Groove sind Warenzeichen der Groove Media Inc.  L.A. Street Racing und das zugehrige Logo sind Warenzeichen von Groove Media Inc. Produziert von Octagon Entertainment, Inc.  Octagon Entertainment und das Octagon Entertainment-Logo sind Warenzeichen von Octagon Entertainment Inc.  Entwickelt von Invictus Games Ltd.  Das Invictus-Logo ist ein Warenzeichen von Invictus Games Ltd. 

Unter Verwendung der Open Dynamics Engine, Copyright  2001-2004 by 
Russell L. Smith. Alle Rechte vorbehalten. 

Unter Verwendung des FMOD Sound System,  1994-2006 by Firelight 
Technologies Pty, Ltd. Alle Rechte vorbehalten. 

Das Ratings-Icon ist ein Warenzeichen der Entertainment Software Association. 

Alle anderen Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.


